---

一首经典，不同的演绎，呈现出各异的音乐气质；

一首作品，不同的改编，展现出多样的声音特质。

本期与听友们分享的华语金曲是《听见下雨的声音》，该歌曲由方文山作词、周杰伦作曲，魏如昀首唱，收录于杰威尔音乐2013年10月发行的同名电影原声专辑中。《听见下雨的声音》是方文山执导的同名电影主题曲，这首歌曲风清新自然，十分细腻耐听，是方文山酝酿许久的创作能量的集中体现。

魏如昀《听见下雨的声音》 来自金曲翻唱台 00:00 04:39

《听见下雨的声音》与同名电影有着密不可分的关系，抒情摇滚曲风搭配新诗歌词，细腻描绘出女主角在爱情故事里的心境。魏如昀的唱功出色，她的嗓音清亮高亢，咬字带有独特韵味，把歌曲诠释的力道十足、层次丰富，令方文山相当赞赏。

播放

周杰伦的版本，收录于杰威尔音乐2014年12月发行的《哎呦，不错哦》专辑中。和魏如昀女声版流露出的凄美浪漫氛围不同，杰伦版的《听见下雨的声音》，主歌以低沉而寂寞的孤寂感吟唱着，带着听者回到爱情的回忆现场。到了副歌部分，却仿佛在内心呐喊着对爱情的追忆与不舍，唱腔充满戏剧张力，令人动容！最后一段副歌部分的停顿，“而我听见下雨的声音”简直是神来之笔，非常惊艳，感慨周杰伦不愧是歌曲的原作者，把握曲子最透彻，节奏感堪称一流！

播放 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放

最后是2016年A-Lin在其“声呐SONAR世界巡回演唱会”现场的Live版本，整首歌的情绪张力就像是给覆盖了尘埃的心下了一场透彻的雨，彻底倾心。“天生歌姬”黄丽玲的歌声中总有一种醇厚温暖的特质，诠释歌曲时，情感丝丝入扣、浓而不腻，就像是一个最知心体贴的朋友在你需要时，用歌声在耳边安慰。

播放 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放

---

【金曲翻唱台】，您真诚的音乐伙伴，

为您送去悦耳的歌声，感动的表达。

微信搜索公众号“金曲翻唱台”或长按下方二维码识别关注